有了固定的工作，我們的孩子就更像一般人了！

花了很大的功夫來教

　　我們的兒子Stephen在三歲半左右被診斷有Kanner Syndrome（堪納癥）（即現在大家所說的自閉癥），他從三歲半就開始接受特殊教育系統內的訓練及治療，但是到了他八、九歲時，我們就看出來他未來在語言及學科方面的進展將會很有限，而且我們也看不出在未來二十年內在醫學及非醫學的治療方面會有重大的突破。不過我們也開始看到他對某些家事及工作方面好像很有興趣，也很有心學習，我們就開始著重職前方面的訓練。所以從他大約十一、二歲開始，每年我們在和他的老師們做下年度教學計劃的時候，總會用很多時間商討如何增加在校的職前訓練。從他十一歲到十五歲之間，他的老師們用很多時間，花了很大的功夫來教他做種種家事，譬如掃地、清除家具的灰塵、用洗衣機洗衣服、用烘干機烘干衣服、飯前幫忙排刀叉餐具、飯后洗盤碗餐具等。當時的想法是一方面訓練他多一些獨立生活的技能，另一方面也想這些技能可以變成謀生的技能（譬如在大旅館或餐館工作）,我們在家里也配合老師們給他的訓練，在家里給他更多實習的機會。

實地的職業訓練

　　他的老師們也教他如何當「郵差」把一些文件從校長的辦公室送到一些教室去，也教他一些戶外的工作，譬如清掃落葉、倒垃圾等。我們在家里也配合訓練他把該清洗的衣物床單等拿到洗衣間去洗及烘干，也訓練他用自動除草機割草、冬天用除雪機除雪、也訓練他清洗家里車子、到加油站的時候用信用卡自己加油、到銀行的存取款機去存款及取款等。在他十五歲到十九歲間離開學校系統后，從星期一到星期五他幾乎每天下午都由助理老師帶著去幾個商店及一間市立圖書館的分館去做實地的職業訓練。

相當好的進展及表現

　　回想起來，我們在開始給他做職前訓練的時候，對他的學習能力沒有很大的信心，可是后來看他慢慢地都學會老師們及我們教他做的事及種種工作，我們就變成膽子越來越大，開始再想教他一些以前想都不敢想要他去學去做的事，譬如爬上屋頂去清除落葉及樹枝；又如留他一個人在家幾個鐘頭，他自己加熱食物吃晚餐，然后飯后做些手藝工作、看看電視聽聽音樂等我們回家，（有時我們不能按照預先說好的時間回到家，他會自己去洗澡，然后按照平常的時間上床睡覺），會做這些事對一般年輕人說是沒什么了不起的事，可是Stephen的語言表達及溝通的能力還不如一個兩歲大的孩子，他的智力能度大概只相當一位小學一 、二年級的學生，所以我們覺得他實在相當努力的學習，而且也有相當好的進展及表現。

一樣要繳所得稅

　　Stephen今年25歲，他已經進入社會就業像「一般人」一樣上、下班有五、六年了，他在五、六年當中一直保持他的兩個有薪水的工作。他的一個工作是在我們Ann Arbor的市立總圖書館，他的工作是把人家退還的「借書」，重新按照編號把它們放回到書架上去再讓人把書借出去，他在這個圖書館每星期上四個上午的班，他的薪水現在大約美金七元一個小時。他的第二個工作是在一個類似超市的雜貨店兼賣藥的Drug Store，他的工作是把新的進貨打了價格以后放到貨物架上去讓客人選擇購買，他在這個商店每星期上四個下午的班，他的薪水在美金約六元一個小時，這兩個工作加起來月薪大約在美金七、八佰元左右，他也像「一般人」一樣要繳所得稅，他用做事賺的錢來買他的飛機票、船票，跟著我們到各處去跑。他的下一個旅行計劃是去「China」，因為他已經到過臺灣、香港、日本、韓國、紐西蘭及澳洲。

每一個孩子都有他的長處

　　我們之所以寫這篇短文，一方面是應基金會會訊主編之邀，另一方面也希望把我們從Stephen身上學來的經驗拿來和年輕的家長們共享及給大家加油打氣：千萬不要因為我們的孩子在所謂的社交技巧、語言溝通及表達、以學校術科方面和「一般的」小孩有些差距，就想或相信我們的孩子「不正?！埂赣肋h沒希望，沒前途」，其實只要我們記得每一個孩子都有他的長處，如果我們能仔細地去發掘的話，一定可以在我們的每一個孩子身上找到他們喜歡做也可以學會做的工作。如果我們能耐心地去培植他們的長處，讓他們有一技之長而且能像「一般人」一樣地去「上班」，他們會對自己更加有信心，他們的生活質量會更加提升，他們會活得更快樂一些。我們有一句古話說「工作不分貴賤」，只要我們的孩子有個固定的工作，他們就像許多所謂「正?！谷艘粯拥目梢匀ミ^上、下班的生活。如果我們再往前想，只要我們的孩子每天在睡覺（大約八小時），吃飯（三餐加起來大約二小時），工作（約六小時）幫忙家事（約一小時），上廁所及洗澡（大約一小時），休閑聽音樂、看電視、打計算機（大約一、二小時）各方面能做得像「一般人」一樣的話，我們的孩子其實在一天二十四小時的「時間范圍」內，其實起碼有二十小時以上是生活得像「一般人」一樣（也就是所謂相當正常的），只要您的孩子能在睡覺方面沒有特別的問題，誰能說因為您的孩子有「堪納癥」，因此在他睡覺的八小時期間，他還是應該被視為「不正?！?？所以只要您的孩子能像「一般人」一樣上桌吃飯不需要別人的幫忙協助，那他在吃飯的時間也是「正常的」。

天下無難事

　　以上所談到種種活動（吃飯、睡覺、上廁所、休閑活動等等）都是可以訓練出來的，職能方面更是可以做出來的，只要我們記住「天下無難事，只怕有心人」。最近美國因為經濟太景氣，許多工作找不到人來做，許多公司開始用和我們孩子一般有「特殊背景」的人，結果許多主管開始在問他們自己為什么以前沒有想到要用這些「好雇員」。所以您把您的孩子在日常的生活方面訓練好之后，如果能也訓練成功您的孩子有一技之長，能夠每天上、下班，工作時間越長，那么我們的孩子就更像「一般人」了。